fri v significado de juan